译文
我将回什么地方啊?”
孙权刘备这样的(de)人物,才能指使我做事,而不是阁下(xia)。我发(fa)出(chu)种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
没精神,心恐惧,虎豹奔(ben)突,战战兢兢上树去躲避。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
昔日游历的依稀脚印,
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着(zhuo)晴天(旧有鸟鸣可占雨之说(shuo)),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水(shui)面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
11、降(hōng):降生。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。