译文
我心并非卵石圆,不能随便来滚(gun)转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门(men)。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过(guo)的故乡(山中(zhong)),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
早上出家(jia)门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时(shi)经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才(cai)惊讶自己瘦削身长。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
26.伯强:大厉疫鬼。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。