译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
到(dao)早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
“周的《秩官》上说:‘地位(wei)相等国家的宾客来访,关(guan)尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送(song)燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工(gong)人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格(ge)就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
千对农人在耕地,
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
轻浪:微波。
17、方:正。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⒁殿:镇抚。
忠纯:忠诚纯正。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”