译文
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
柳树萌芽,像飘浮着(zhuo)一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中(zhong)间。柴门外(wai)狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千(qian)。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇(pian)。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣(yi)裳。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心(xin)。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎(sui)了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
酣饮香醇美(mei)酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
注释
⒁零:尽。
迟迟:天长的意思。
畏:害怕。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。