译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金(jin)买(mai)醉。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的(de)罗衣并未更换别的衣裳。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
在灯影旁拔下头上(shang)玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
她姐字惠芳,面目美如画。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝(jue)世嗓音。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现(xian)今倒卧在地上。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
①淀:青黑色染料。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
②莫言:不要说。
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。