译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
翡(fei)翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
回答说:“言语,是身体的(de)装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样(yang)是乞求显贵啊。”
粤(yue)中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
地上都已(yi)播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
383、怀:思。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
93.抗行:高尚的德行。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。