译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车(che)交通繁忙,日夜奔流。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没(mei),还是有悲哀的乐曲流传至(zhi)今。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜(xi)好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁(yan)群为之惊飞四散哀鸣连连。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
在那天,绣(xiu)帘相见处,低头假(jia)意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃(qi)他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺(qi)骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
注释
7.片时:片刻。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
(18)微:无,非。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑴病起:病愈。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。