译文
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的(de)佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下(xia)去看见一个小潭,潭水格(ge)外清(qing)凉。小潭以整块石头(tou)为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各(ge)种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
可惜浮云没(mei)遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回(hui)荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
27.和致芳:调和使其芳香。
(26)大用:最需要的东西。