译文
月儿升起(qi)在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
薄雾茫茫,画楼高耸(song)入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时(shi)分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才(cai)停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚(wan)来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静(jing)悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我认为菊花(hua),是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射(she)在秋夜滚(gun)滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨(yuan)恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
注释
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
毕至:全到。毕,全、都。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。