译文
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱(zhu)萸华丽的帐幕。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成(cheng)。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋(jin)时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新(xin)。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
听到挥刀振动发(fa)声,文王为何大为欢喜?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
⑷退红:粉红色。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。