译文
与儿时的旧友分别了四十(shi)年(nian),在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩(pei)带防身。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收(shou),虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝(di)吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
注释
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
⑵山公:指山简。
⑾何:何必。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
徘徊:来回移动。