译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的(de)古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家(jia)。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚(mei)而动人。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异(yi)(yi)地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶(ye),命运却有枯荣的不同?
敢夸十指灵巧针(zhen)线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮(fu)游。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
【适】往,去。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
④华滋:繁盛的枝叶。