译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青(qing)史,这(zhe)才是真正读(du)书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
靠在枕上读书是多么(me)闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
海外的燕子(zi)还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
2.驭:驾驭,控制。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
奚(xī):何。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
8.浮:虚名。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
82. 并:一同,副词。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。