译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外(wai)的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
清静的夜里坐在明月(yue)下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
在这种(zhong)凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵(pi)琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女(nv),我只好到歌妓深院里去听了。
注释
(3)少:年轻。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
62、畦(qí):五十亩为畦。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
②青苔:苔藓。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
34、通其意:通晓它的意思。