译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
怎能让此身化作(zuo)千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中(zhong)。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
略识几个字,气焰(yan)冲霄汉。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐(le)(le)。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏(shang)音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
魂魄归来吧!
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
260、佻(tiāo):轻浮。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
⑸功名:功业和名声。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
逸议:隐逸高士的清议。
③莎(suō):草名,香附子。