译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而(er)忘记了满腹的愁绪。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
岁月蹉跎,不(bu)得人意,驱骑马儿来到贵乡。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
韦大人你可以(yi)静静地细(xi)听,我把自己的往事向你直陈。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为(wei)当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方(fang)法。我虽已经(jing)被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
余何有焉:和我有什么关系呢?
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑶属(zhǔ):劝酒。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
⑥百度:各种法令、法度。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。