译文
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
挥笔之(zhi)(zhi)间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
沅水芷草绿啊(a)(a)(a)澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
“有人在下界,我想要帮助他。
“魂啊回来吧!
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很(hen)困难。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登(deng)攀。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。