译文
腾跃失(shi)势,无力高翔;
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
人间的事情(qing)都有(you)更替变化,来来往往的时日形成古今。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了(liao)她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老(lao),人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉(chen)湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷(juan)起。
注释
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
1.秦:
(7)以:把(它)
乃左手持卮:古代饮酒用器具
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)