译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
剑门关外,喜(xi)讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之(zhi)余,泪满衣裳。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
剑泉深得无法(fa)测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮(zhe)拦,仅(jin)仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来(lai)。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
注释
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
⑸绿苹(pín):浮萍。