译文
其一
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有(you)远(yuan)处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去(qu)给流落在道路上的残废(fei)、贫病、饥饿的人。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么(me)心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
(9)坎:坑。
(13)新野:现河南省新野县。
15、等:同样。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”