译文
跬(kuǐ )步
虽说是美味佳肴堆放在(zai)面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏(ping)障增加光辉。
听到有过路的(de)人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长(chang)安城中建起了自己的私第。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只(zhi)有菜花在开放。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形(xing)状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用(yong)素帛写的信。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
29.其:代词,代指工之侨
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
札:信札,书信。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑽不述:不循义理。
(11)益:更加。