译文
凉风来来去去本来没有踪(zong)迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴(wu)中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
突然想来人间一游(you),误逐(zhu)世(shi)间的环乐,以尽前缘。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安(an),走了好久尚未走出。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离(li)别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
(65)不壹:不专一。