译文
黯然感伤的(de)他乡之魂,追逐旅(lv)居异地的愁思,每天夜里除非是美梦(meng)才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子(zi)、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新(xin)即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
1 食:食物。
(15)语:告诉
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。