译文
又(you)听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
支离无趾,身残避难。
蜀国卧龙空自(zi)忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起(qi),在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾(zeng)经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此(ci)痛(tong)苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
见此胜景岂(qi)不乐?难以自制思绪分。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
②次第:这里是转眼的意思。
拭(shì):擦拭
白间:窗户。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。