译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵(di)达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣(sheng)泉。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷(fen)扰难以药救。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
又一次到了寒食时节(jie),宫廷中恐怕又在分烟。无(wu)奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希(xi)望您多加考虑。”
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
不是现在才这样,
注释
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
22.怦怦:忠诚的样子。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
14.侧畔:旁边。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
⑸缆:系船的绳索。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。