译文
我胸有治国(guo)大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警(jing)告你,还(huan)责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
关闭什么门(men)使得天黑?开启什么门使得天亮?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
忆往昔多少回吟赏风月,饮(yin)酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神(shen)迷。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美(mei)好的时光白白消磨。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
之:用于主谓之间取消句子独立性。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
(7)请:请求,要求。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。