译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
如此园林,风景无限(xian)美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计(ji)之心的朋友,数那些(xie)在秋江上自由自在的鸥鹭(lu)。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
前(qian)面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
(10)先手:下棋时主动形势。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
③亡:逃跑
(8)去:离开。
非制也:不是先王定下的制度。
(14)反:同“返”。
(10)令族:有声望的家族。