译文
悠闲的(de)彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
一(yi)道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯(yang)。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
哪怕下(xia)得街道成了五大湖、
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
不(bu)过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日(ri)沉入平原秋草中。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱(luan)古怪。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关(guan)闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。