译文
船中载着千斛美酒和(he)美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
背后古旧的墙壁上(shang)积满(man)厚厚的尘灰,我这(zhe)羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
我自信能够学苏武北海放羊。
麻姑仙子手似鸟(niao)爪,最可给人搔背挠痒。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了(liao)荆卿。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
尖峭的山城,崎岖(qu)的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文(wen),以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
73.便娟:轻盈美好的样子。
(66)背负:背叛,变心。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
⑿干之:求他。干,干谒。
⒏刃:刀。
⑶汉月:一作“片月”。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。