译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也(ye)没(mei)能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把(ba)怨情抒。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远(yuan)道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦(meng)绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
讳道:忌讳,怕说。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
露井:没有覆盖的井。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。