译文
你在秋天盛开,从不与百(bai)花(hua)为丛。独立在稀疏的(de)(de)篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做(zuo)折花的游戏。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
他们都是为报(bao)君恩以命(ming)相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
注释
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
属(zhǔ):相连。
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
[22]籍:名册。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。