译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
没有想到,在这风景一派大好的江南;正(zheng)是(shi)落花时节,能巧遇你这位老相熟。
两只黄鹂在翠绿的柳(liu)树间婉转地(di)歌唱,一队整(zheng)齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东(dong)(dong)门锁匙的守门人。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做(zuo)了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
注释
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
⑥闹:玩耍嬉闹。
12 岁之初吉:指农历正月。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。