译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
月亮本来就不懂(dong)饮酒,影子徒然在身前身后。
种种忧愁不能排解,就算你我(wo)(wo)携手同行,我还是(shi)感到烦闷无聊。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
孤独的情怀激动得难以排遣,
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
家(jia)乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
跪请宾客休息,主人情还未了。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与(yu)友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
我趁着天未阴雨,啄(zhuo)取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
94. 遂:就。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。