译文
苏辙出生已经十九年了(liao)。我住在家(jia)里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人(ren)。所看到的,不过是几百里之(zhi)内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子(zi)百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶(shu)而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
只有那一叶梧桐悠悠下,
野兔往来任逍遥,山鸡(ji)落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
那树林枝干纽结,茂茂密密。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
“不要让眼泪哭干,收住你(ni)们纵横的泪水。
寒冬腊月里,草根也发甜,
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
(2)重:量词。层,道。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
⑧乡关:故乡