译文
美好的(de)日(ri)子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画(hua)船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔(pan)绿杨掩映的小楼之(zhi)外,传出秋千少女的欢愉之声。
妻子一人孤(gu)独凄清(qing)的盏着红(hong)蜡,盖(gai)着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
孤独的情怀激动得难以排遣,
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
弈:下棋。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。