译文
我家注在(zai)西秦,开始只是靠小小的(de)随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出(chu)新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住(zhu)行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
念念不忘是一片忠心报祖国,
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
喝醉酒酣睡不知天(tian)已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
世事浮云过眼(yan)不值一提,不如高卧山林努力加餐。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。