译文
从(cong)天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期(qi)的尸体上大(da)哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
冠(guan)盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温(wen)暖的合欢被。
妇女温柔又娇媚,
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
乞:向人讨,请求。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。