译文
岸(an)边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山(shan)被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占(zhan)领,我的心(xin)情为此悲伤沉重(zhong),可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过(guo)尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
不经过彻骨(gu)寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同(tong)。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
雨潦:下雨形成的地上积水。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。