译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比(bi)起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在(zai)那极远的边塞,四季冰雪的苦(ku)寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答(da)你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
商贾(jia)在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
簟(diàn):竹席,席垫。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。