译文
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中，深入到肌肉里了，请（那）医生医治。医生就(jiu)拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说：“这是内科的事,你不应该要求我(wo)”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
怎么渡，怎么渡？（最终）惊起水边满滩鸥鹭。
多病的身躯让我想归隐田园间，看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
人生短促，转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国，则必受人唾骂，以至遗臭万年，又怎么能够流芳百世呢？双庙幽邃深沉，二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰，而古庙不改。邮亭下，如有奸雄经过，面对先烈，则当仔细思量、反躬自省。
在歌姬居住的街巷里，有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人，值得我细细地追求寻访。与她们依偎，享受这风流的生活，才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间，我宁愿把功名，换成手中浅(qian)浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
那昼日夜月照耀天地啊，尚且有黯淡现黑斑的时节。
奈何囊中没有一些财帛，救你们寒颤凛栗。
同样是垂(chui)柳，在夕阳西下的岸边，朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫，枝繁叶茂，迷离朦胧，让人浮想联翩。
火烤乌鸦清蒸野鸭，烫熟的鹌鹑案头陈。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条，低低地垂下，时时牵拂你的绣花衣裙。
没精神，心恐惧，虎豹奔突，战战兢兢上树去躲避。
烟雾蒸腾中阳光西下，山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
当今皇上极其开明，天下平安欢乐， （有人）从西方献上白玉环，（有人）从东方进贡措木箭。（西南边远地方的）夜郎、滇池两国，解开辫发（改随汉人习俗），请求封官，（东方的）朝鲜，（西方的）昌海两地的百姓，都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃，（横行在）黄沙边塞之间，作出执拗不驯的（样子），企图苟(gou)延残喘罢了！（我梁朝）全军统帅临川王萧宏，德行昭明，是梁武帝的至亲，总揽这次北伐军事重任，到北方安抚百姓，讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟，不思悔改，（等我们拿下北魏时）才想起我的这一番话，（那就太晚了）。姑且用这封信来表达我们往日的情谊，希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
家家户户都在一边观赏秋月，一边《乞巧》林杰 古诗（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
修竹：高高的竹子。修，高高的样子。
（11）衣带渐宽：指人逐渐消瘦。
乍：骤然。
置：立。
⑩列树：古时候在道路两旁种树作为标记。
64．左右：指周围的人。涕：眼泪。流离：流泪的样子。从横：同“纵横”。