译文
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
高山似的品格怎么能仰望着他?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考(kao)虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相(xiang)辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大(da)地一片欣欣向荣的景象。
河(he)水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
参(cān通“叁”)省(sheng)(xǐng)
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
长庆三年八月十三日记。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹(chui)箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄(xiong)弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎(lie),百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
春风对(dui)树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
入:照入,映入。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。