译文
快上(shang)西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出(chu)明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我问他现在乡国(guo)和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相(xiang)伴在后花园(yuan),这个时候我还没有和君相识呢。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。