译文
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云(yun)。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得(de)可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪(jian),可以把我心中的千愁万绪剪断。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去(qu)(qu)做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
(24)考:亡父。讳:名讳。
⑦贾(gǔ)客:商人。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⑻著:亦写作“着”。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
36.掠:擦过。