译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几(ji)颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之(zhi)草。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
魂啊归来吧!
因为(wei)和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说(shuo)是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度(du)过那静寂漫长的时辰。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
长期被娇惯,心气比天高。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
水府:水神所居府邸。
④佳人:这里指想求得的贤才。
骈骈:茂盛的样子。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。