译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里(li)去?盼不到一(yi)封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春(chun)秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道(dao)它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然(ran)界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认(ren)识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全(quan),皎洁的月儿因此晦暗不明。
可惜花期已过,收起凋零花瓣(ban),且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
57、薆(ài):盛。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
⑵策:战术、方略。