译文
你飘逸在(zai)烟雾里,你飞腾在白云中。
春(chun)天,我爱它花草的(de)芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平(ping)气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到(dao)的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作(zuo)巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
注释
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
①此处原有小题作“为人寿” 。
雉(zhì):野鸡。