译文
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
村北(bei)酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
高高的大堂深(shen)深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我眼前的这(zhe)点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又(you)算得了什么呢。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮(liang)的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连(lian)。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
[60]要:同“邀”,约请。
59.辟启:打开。
86.胡:为什么。维:语助词。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。