译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
春天把希望洒满了大(da)地,万物都呈现出一派繁荣。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实(shi)是国家危急存亡的时期啊。不(bu)过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有(you)志的将士们奋不顾身(shen),大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想(xiang)要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
跪请宾客休息,主人情还未了。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
今日又开了几朵呢?
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历(li)。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
居有顷,过了不久。