译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
被对方多情带来的(de)痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻(qi)二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月(yue)笼云暗重(zhong)门锁”的深夜。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤(xian)臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远(yuan)千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南(nan)阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕(yuan)惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
那个容貌美丽(li)性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
(2)铅华:指脂粉。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
即:是。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
归:归去。