译文
太史公说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
我独自一(yi)人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只(zhi)有水孤独地流着。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
在寺院里焚香探(tan)幽,品尝香茗与素斋。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
拂晓时分随着号(hao)令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
③风物:风俗。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。